translators note: VDE (Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informationstechnik) is the German equivalent to IEEE more text (in German) and pictures here: VDE fordert bessere Sicherheitsstandards für Elektrofahrzeuge | heise Autos
They have a point. Not many manufactures take these things into account. I believe that Tesla has though.