It looks a bit like the cars are shipped piecemeal amongst other brand's cars, depending on how much space/capacity is on the feeder/distribution ships? So there might still be a number of cars in the Zeebrugge port? And possibly trains in addition to this?
Sounds plausible, your guess is as good as mine