That's a better idea, but still not enough insolation on roof that size to make it decent. You might be able to stretch and put 600 watts of solar on that roof if you are lucky, so figure most of the time it's not parked optimally, maybe even partially shaded. A couple of kWh if you are lucky and doing it right. How far can that take you? Even a small electric bicycle needs 250w. I'm going to assume an AWD mule-tpye vehicle needs a 10kW motor, and will probably pull a few kW driving on average. So you might get an hour of operation each day if you are lucky. (I'm being optimistic)
Still better off installing panels on the house (or village) and plugging the vehicle in. They can be tilted optimally and not shaded.
If optimal utilization of solar panels is the overriding priority, you're undoubtedly right. However, in this case I respectfully suggest that this is a lower priority.
The solar panels are a rather light, fairly inexpensive piece of this car (which itself is supposed to be inexpensive.) Not having them installed won't make the car significantly cheaper, easier to build, or more efficient. Having them does give it a lot more utility and flexibility, especially if the village doesn't have panels of their own, as most don't in the 3rd world.
(In the areas of Africa and India and China I had in mind, shading isn't likely to be an issue - I suppose it applies in the more forested parts of the third world. The Rain Forest is really a poor fit for this car.)
To my mind, it seems like there's a lot more value in having the cars mass produced in a factory and sent to those places able to drive themselves around instead of sending nearly as expensive cars and solar panel kits to villages and trying to find enough skilled people to install and maintain them and worrying about wiring and exposed connections and plugging things in.
600W as a little generous agrees well with my initial approximation - the typical golf cart appears to be just under 4' x 8', and my rough numbers were showing just over 500W on a flat roof in that size range. Based on that, I was thinking a ~5 kWh usable battery pack - able to absorb about two days worth of power (with a small universal charger as well, of course, for those places you can charge it.) Keep everything at 48V (or less?) so there's little risk of injury, use sealed hub motors on all four wheels and include a fifth sealed motor as a dedicated PTO for all the utility tasks at either front or rear.
The hour of use on a typical day's solar energy is undoubtedly reasonable too - if that hour is spent driving ~25 mph down a good road. Crawling at 6 mph along the difficult trails that I assume are more typical in those parts or pumping water or charging OLPC computers/cell phones it'd last a good bit longer, and having the solar panels and battery bank as a mobile resource would let it be used in more places around the village for more different things.
Walter