Spacemanspliff
Member
So I listened to the Panasonic stream and the the initial transcription was overall good but I think it misses some key things in the beginning that add a little more clarity, I've edited the initial transcription to what the translator says word for word for the most part in the beginning.
"35 gWh initial investment has been completed already and as for the operating rate or the utilization rate as was mentioned by Elon is maybe 24 gWh currently. And this year we want to increase this (utilization) rather significantly.
One is including the lines that have yet to start we have 3 fast/higher speed lines and when they become operational we will see improved efficiency. And when we shifted from (some number that sounds like 68500 at the 34:10 mark) to others we were not really able do sufficient verification of the facilities and we saw disruptions (problems) and we (now) know the reasons and so in June we will start replacing the jigs, and therefore the number of cells and the yield will improve quite a bit.
And through localization of the workforce, which would mean we will have fewer Japanese expats and that is progressing. We will have more number of lines that can be operated only by local personnel and this can reduce the fixed costs. And of course, the demand from Tesla is going to be good enough for the full capacity, that is the assumption. If that assumption holds than the Tesla battery business can break even this year (for Panasonic).
As per demand, we need to clearly identify how much Model 3 demand will increase (moving forward). As per Model X (and S), last quarter, we saw decline but Tesla is already taking actions to revamp that demand; and we're talking with Tesla on this and there is upside potential there."
"35 gWh initial investment has been completed already and as for the operating rate or the utilization rate as was mentioned by Elon is maybe 24 gWh currently. And this year we want to increase this (utilization) rather significantly.
One is including the lines that have yet to start we have 3 fast/higher speed lines and when they become operational we will see improved efficiency. And when we shifted from (some number that sounds like 68500 at the 34:10 mark) to others we were not really able do sufficient verification of the facilities and we saw disruptions (problems) and we (now) know the reasons and so in June we will start replacing the jigs, and therefore the number of cells and the yield will improve quite a bit.
And through localization of the workforce, which would mean we will have fewer Japanese expats and that is progressing. We will have more number of lines that can be operated only by local personnel and this can reduce the fixed costs. And of course, the demand from Tesla is going to be good enough for the full capacity, that is the assumption. If that assumption holds than the Tesla battery business can break even this year (for Panasonic).
As per demand, we need to clearly identify how much Model 3 demand will increase (moving forward). As per Model X (and S), last quarter, we saw decline but Tesla is already taking actions to revamp that demand; and we're talking with Tesla on this and there is upside potential there."