Yes, there are options, most overly complex ones or risky ones that's going to take years of building and testing new technology (and the associated costs)... which brings me back to my main point. What do we need all this complex and expensive technology for when we solved this problem 115 years ago with subway cars on railroad tracks?
As I've said before, let Elon dig really cheap, really big tunnels. Then just run subway trains in them. Or if he wants to be a little fancy, mag-lev trains (not Hyperloop). That will actually solve the 'soul crushing traffic' problems that plague him and L.A. There's absolutely no way that any Loop system will come close to the passengers per hour that subways have been moving for over a century. Never.
We are not talking complex and expensive technology. It is not anything beyond what new cars can do. Our SUV has lane assist and adaptive cruise control. It is 99% percent of the way to working in loop (well, if it were an EV).
Instead of comparing Loop to subway in term of density and poo pooing it, why not compare it to roads and consider how it is better? No intersections, no weather, no pedestrians or animals, no surface construction disruption, no (human) driver error, minimal accidents.
One Loop tunnel cannot carry the equivalent passenger quantity of a subway when used by single driver vehicles. However, no subway can transport a person in a car anywhere, whereas Loop can expand to a number of tunnels equivalent to the traveler rate of any subway. Further, when used with full 16 person pods and platooning, an express Loop tunnel could carry more people than a subway track.
Reread the link you posted, subway expansion does not work for LA.