It depends what your threshold is for replacing the battery. If your replacement criterion is, say, the max range dropping below 200mi @65mph, then the extra 3% initial capacity/efficiency (295mi vs 285mi @65mph) combined with lower cycle count will give you about an extra year before hitting that point. This was a huge factor in my choosing the 85kWh battery over the 60kWh. 10 years from now when I might have had to replace the 60kWh pack, my 10-year-old 85kWh pack will likely still have higher capacity than a brand-new 60kWh pack.
Math for the D vs Non-D battery lifetime: Suppose the battery capacity drops 1.5% per calendar year, plus 2% per 100 cycles, and you drive 20k “ideal” mi per year. (ideal = 65mph equivalent). That’s 2.4 fewer cycles per year for the D. (67.8 vs 70.2). Then the D loses 2.86% per year (8.44mi), and the non-D loses 2.90% per year (8.27mi). So it takes 11.25 years for the D to drop to 200mi ideal range, but only 10.28 years for the non-D to reach that point. That’s where I got the year difference from. Plug in your own best-guess numbers, it should come out similar.