The display you are seeing on the dash is the power in/out of the battery, not the power in/out of the motor. If it's cold your motor regen is limited to the sum of the battery input, plus the HVAC, plus the battery heater. If the HVAC and battery heater are going full out that's another...