You have some good points, but that part - "rate the model 3 batteries seem to be degrading " is misleading.
Most reports you read of "fast degradation" are not really real degradation, but a misscalculation of the BMS. The BMS on Model 3 works differently than old Model S and X due to chemistry and pack density and connection of the cells. So the way you charge it is very important in order to have a good and balanced BMS. It has nothing to do with real degradation of the cells and the chemistry.
This information get's lost in the noise here on the forums, but charging the car only small increments leads to messed up BMS hence "degradation". We have thousands upon thousands of reports on this.
Mostly this is due to having the car "always plugged in" and driving short trips each day and charging back - like "the manual suggests".
I had a guy who apperently went with almost 0% degradation, but he was just charging 40%-60%. Once he charge 10 - 90 to 100% a couple of times he saw the real state of the car and the range dropped.
Having said that, the real degradation on the Model 3 is pretty small. I am at 20,000 miles and 1 year and have about 3% real, measured degradation. I charge very frequently almost top to almost bottom, so the car probably has a good idea of what is top to bottom and what the capacity is. I have also driven the top to almost bottom to confirm the numbers as in this video below.
So whatever you read about big degradation - don't. You can expect maximum of about 12-13% at 200,000 miles, 10% at about 150,000 miles and about 4-5% at 50,000 miles. That is common among most cars I see, give or take 1%.
Also, regarding the % vs miles thing on display.
We always hear from folks - I keep my car at % and never bother. Sure, if you have LR and only drive 100 miles a day and have a charger in your garage, I wouldn't care either.
But that applies to you and certainly doesn't apply to me - driving 200 miles at above US highway speeds, I need to know my range.
Try taking the car outside of the Supercharger network, with less chargers and try to squeeze out 250-280 miles from it on a single run, then you will begin to care. But then you will be mostly screwed, because you wouldn't know if the BMS is inbalanced, what the capacity of the car is and wether you can actually acchieve that.
You will also not know, what I show in the video below - mainly how to calculate the range based on the consumption and how tesla hides about 5% below 0. So by the time you see the % dropping fast, it will be too late.
So to summarize - driving EVs is, at least for now, still something that is not equal to all parties involved - due to different needs and the lack of great infrastructure (it is good, but still not great)
Overgeneralizing and giving advices based on your experience, i.e. "drive in % and forget about it", is actually a bad and dangerous advice to people who have no experience with the car.