Austroads has been looking into the issue (not just Tesla - camera based traffic sign recognition systems in general) and issued a report a year ago:If that is the case, FSD will never work in Australia.
Investigating variable speed limit signs readability
It mentions that some relevant Australian Standards for road signs have already been updated, it's now a matter of working out how to go about retrofitting existing signs.