They don’t have to take it back if there’s any modifications to the car - including window tint. Or they could have insisted the tint be removed at the customer’s expense prior to the return.
Either way, as a situation it sucks.
ahh I didnt realize that but yes it sucks lol