You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Had it happen too while driving. Buzzing was weird and slow down and it said I was going 55MPH and didn't change. Just restarted MCU and all was well. Is a little odd driving without it though.
Sounds like normal digital audio crash behavior. It kind of gets stuck repeating a very short section of the audio, sounding like a buzz. Happens on computer games in particular when they crash. A reset fixes it.