I think we should try to match Tesla's name, even when they don't choose the best or most accurate one. If we pick a different name (even if more accurate) it could be confusing to people who only casually use supercharge.info or the iOS Superchargers app. Those of us who follow Superchargers closely may know it's the same location with a different name, but most wouldn't. A non-enthusiast should be able to look at the in-car navigation and supercharge.info (and apps that use our API) and know they are looking at the same Supercharger location.
Since the in-car nav displays this as Denver, PA, I'll rename it back to that.