I supposed that's true from a $/kWh perspective, but then the approximate relative range you are gain didn't change (39 miles from 210 vs 249).
Do note Tesla advertises the upgrade in terms of miles of you gain, not the amount of "kWh," (they don't actually say you get "15kWh" more) which is relatively meaningless given the marketing convention Tesla uses to name their packs (5kWh increments with rounding up or down as fit for marketing purposes).
Tesla — 75 kWh Battery Capacity Upgrade
And back to the question of overall capacity, I guess it goes to the question of is it fair game for Tesla to
under-advertise their base model. The core issue here is they marked the software limited "60kWh" as 60kWh rather than 65kWh (if following same usable convention as other models). This makes it so the "60kWh" got more kWh than they bargained for (while "75kWh" got exactly what they bargained for), but I don't think most people would find this unacceptable.
This is a different situation from if the 60kWh followed previous usable conventions (for example 57.6 kWh usable, 2.4 kWh reserve), but the 75kWh didn't (for example actually 67.6 kWh usable and 2.4 kWh reserve). In this situation Tesla would have
over-advertised the 75kWh and more people would find this situation unacceptable.
The distinction between the two situations may be somewhat subtle (and would be unclear to new people where that haven't followed previous discussions on capacity), but I think it's an important one.