Just some comments for posterity:
I notice, even for people in the EV industry for a long time, a tendency to struggle to use the term "battery" and "charger" correctly.
Charger is confusing because for most AC charging, the "charger" is in the car, and the "EVSE" (electric vehicle service equipment) is in the pedestal/box outside which people frequently call the charger by mistake. For high speed DC, the big box outside really IS the charger, but not for more "run of the mill" AC connections. Since EVSE doesn't exactly roll off the tongue too easily, and isn't the most memorable term, I find some are trying to coin different terms to avoid falling into the "charger trap". Calling it the "connector box" for instance.
In terms of "battery", the term really means a group of cells, so a typical EV has a battery box, with lots of cells inside. People make the mistake of saying "the batteries (plural) are in there", because they are used to calling individual cells "batteries" by mistake / old convention. Well, in the case of consumer power cells, there are "9V batteries" which have a stack of cells inside them so the term "battery" is correct for at least the 9V, but for AAA/AA/C/D/18650 the proper term is "cell".
So when someone asks "how many batteries in your EV?", the correct response ought to be "one" with some number of cells inside. (e.g., "The Tesla Roadster ESS is a large battery box with 6831 18650 format cells inside.")
Or if you want to be really picky, for many EVs, you would say "two" as there is likely also an aux 12V battery which has its' own internal structure of cells.
(So 2.x Roadsters have 2 batteries, but 1.5s only have one.)
I notice, even for people in the EV industry for a long time, a tendency to struggle to use the term "battery" and "charger" correctly.
Charger is confusing because for most AC charging, the "charger" is in the car, and the "EVSE" (electric vehicle service equipment) is in the pedestal/box outside which people frequently call the charger by mistake. For high speed DC, the big box outside really IS the charger, but not for more "run of the mill" AC connections. Since EVSE doesn't exactly roll off the tongue too easily, and isn't the most memorable term, I find some are trying to coin different terms to avoid falling into the "charger trap". Calling it the "connector box" for instance.
In terms of "battery", the term really means a group of cells, so a typical EV has a battery box, with lots of cells inside. People make the mistake of saying "the batteries (plural) are in there", because they are used to calling individual cells "batteries" by mistake / old convention. Well, in the case of consumer power cells, there are "9V batteries" which have a stack of cells inside them so the term "battery" is correct for at least the 9V, but for AAA/AA/C/D/18650 the proper term is "cell".
So when someone asks "how many batteries in your EV?", the correct response ought to be "one" with some number of cells inside. (e.g., "The Tesla Roadster ESS is a large battery box with 6831 18650 format cells inside.")
Or if you want to be really picky, for many EVs, you would say "two" as there is likely also an aux 12V battery which has its' own internal structure of cells.
(So 2.x Roadsters have 2 batteries, but 1.5s only have one.)