Actually, if what I suspected from today's price action is true ($TSLA went down with strong short sales pressure, despite the NASDAQ breaking to new highs all day and Tesla having had positive news this week), that someone at the SEC leaked the impending lawsuit to short traders and they traded on it, then that's multiple felonies, potential jail time and disbarment.
And yes, the SEC, as a government agency, can of course be sued in civil court as well, for example if evidence of foul play and fraud emerges.