Here's the update and thanks to all replies on this thread.
With the information gathered here I discovered the fob shell is replaceable. That tells me the shell can be removed to facilitate drying. I found what seems to be the only video on removing the case:
and used the other information found to clean/dry the circuit board. The best part is, in the end, IT WORKS!