They must be running on maps that are over a decade old or something (think about that for a second -- Google makes the most accurate maps in the world, but Waymo uses some outdated garbage?!?)
In 2008 Street View shows it is a 2-way street:
Google Maps
In April 2011 Street View already shows the October 2021 configuration of one way only with a bike lane:
Google Maps
Pathetic - is the only word that can really describe their response to this!
Also, note that Slow Streets is a COVID era creation. Not a thing back in 2011!