The thing that sticks out to me is "your car software is up to date as of Jan 24th 3:22pm". That means to be that either:
1. The picture that whomever is sharing with you about the car is very old (several months), or
2. The car has specifically not been connected online for months, for "some reason".
When I just checked my own FSD Beta enabled 2018 model 3 Performance in my garage just now, the date that is in the "your car software is up to date as of XXXXX" in your screenshot, is "Nov 26th 8:23am".
My car also has "Full self driving capability, included package" as described by
@Tam
So, either the picture is old, or the car has not been connected for months, for some reason... either because the dealer has had it for months (which would be a red flag to me) or it wasnt connected by the previous owner for months (which would also be a red flag to me, but may not be for others).