The response was:
"Yes, we certainly can! Please allow 2-3 days to make the adapter. The adapter would have a NEMA 15-60 plug and a Tesla Gen 2 connector, and will include the circuit that monitors plug temperature and automatically sets the charging current to 32 amps which is the maximum rate for the Tesla 3 charging cord. Your price for this custom adapter would be $95.