My response refers to capturing the energy in the relative wind generated by the forward motion of the ship (so, assuming zero wind).
And yes, rotor-powered vehicles are possible--and demonstrable with small, lightweight aerodynamic wheeled vehicles in which the energy captured due to motion of wind relative to the vehicle can be enough to overcome the low air resistance and mechanical drag.
But since there isn't always a relative wind (sometimes the wind doesn't blow--I'm a degreed engineer and meteorologist so I know this
, and sometimes you're traveling in the same direction and at the same speed as the wind, you won't have any generation in those cases.
Suppose you have a ship that requires 5 MW of power to cruise at 5 m/s through the water. If the wind is blowing 5 m/s to the east, and you're travelling from China to the US, you'd have zero relative wind and would have to supply the power via batteries. A 25 day trip (about 11,000 km at 5 m/s) with a power requirement of 5 MW would require a battery pack in this situation of 3 GWh! That would make the Hornsdale system look puny in comparison.
Going back from the US to China with a 5 m/s easterly wind and cruising at 5 m/s, you'd have a 10 m/s relative headwind. If your rotor could capture 100% of the energy, AND if the system could convert it to electricity, store it, and re-extract it from the batteries and turn the motors with zero losses, AND if the rotor system itself had zero induced or aerodynamic drag losses, it would have to be generating 10 MW: 5 MW to keep the ship going, plus another 5 MW to store for the wind-free return trip.
To generate 10 MW with a 10 m/s relative headwind, you'd need a 150 m diameter (almost 1/10 of a mile!) turbine strapped to the ship! And that's assuming zero losses.
So theoretically it's possible, but not practical. In reality, the wind situation is a bit better, but there are losses in the real system. The key is that you would need a massive battery storage system and a massive turbine to make it work.