So yes Tesla doesn't understand an End of 35mph sign, just like I don't understand it. It's definitely not a standard marking unless a construction zone.
Yes, Tesla understands rural road speeds, but it doesn't know the State Speed limit law. That's because the map has the speeds marked and that's it's primary source of speed limit information. So yes, it seems as if the map info may be wrong, it is in many locations.
You are probably right on a 90 degree turn, that's an extreme that I haven't seen the car do extremely well at.
BUT, the car does see most curves and does slow down for them, often a little too slow for my preference. (It didn't do this years ago, car would just freak)
And no, it does not recognize the yellow speed limit signs. If you watch the display, they will not appear, whereas the white ones will. In my years of experience, the caution speeds are close to being a joke in most locations, as in "25 mph" for a turn that is safely navigated at 45.
While some (maybe most) have statewide "if not marked" speed limits, they aren't a great idea. How am I as a visitor supposed to know it. Especially when they ARE DIFFERENT in different states.