Yes I have driven with it. Havent heard any sounds at speed making me suspect that it might be lose, but I also haven’t loaded it up with anything yet.
Here is a thread where someone reported it broke after it was installed but still with an empty box: Tesla Model 3 Roof Rack – J-Bolt securing the rack snapped