jcaspar:
I understand your thinking. In my posts, please always read "drivetrain" as the motor-gearbox-inverter combination however. It is installed as one block and I've seen it referred to as "the drivetrain" in other posts. For me it makes it easier to distinguish between just the motor and the motor-inverter combination. I've replaced motor in my original post by drivetrain to make it clear that I'm not only talking about the motor. I guess it's still not clear. But anyway, now you know my personal semantics, FWIW
I understand your thinking. In my posts, please always read "drivetrain" as the motor-gearbox-inverter combination however. It is installed as one block and I've seen it referred to as "the drivetrain" in other posts. For me it makes it easier to distinguish between just the motor and the motor-inverter combination. I've replaced motor in my original post by drivetrain to make it clear that I'm not only talking about the motor. I guess it's still not clear. But anyway, now you know my personal semantics, FWIW