So I assume the complaint I saw was for a non-standard non-Tesla CCS retrofit? (I too have a (late) 2018 M3 awaiting upgrade.)
Still, like ChaDEMO is still around, there will be sufficient CCS cars out there that likely CCS will be around for a while and until the new non-Tesla cars have it, no advantage to convert chargers. If the CCS-to-NACS is a simple adaptor like the one Tesla (allegedly) sells, then no urgency for anyone to convert any charger from CCS for a year or two. There's no benefit in adding NACS superchargers now unless it can seriously undercut Tesla prices. From what I read - I've only used Tesla SC's - getting a CCS charger to work can sometimes be an interesting exercise.