Aerodynamic drag drops as temp goes up normally. But it's actually air density that does the trick. Humidity, Temp, and Barometric Pressure all combine to become what pilots and auto racers call Density Altitude or DA for short. Pilots need low DA for shorter take-offs with heavy loads, racers (ICE) need low DA to get more oxygen in the cylinder per intake stroke. EV owners need high DA though. So one of the best places for EV range is like Wendover, Utah (Bonneville), because the DA can go over 11,000 feet (3350m) in August. Density altitude should not be confused with physical altitude, they can differ by quite a bit.
If rolling resistance is ~30% at 75 mph, and your range is 200 miles at 0 m DA (standard temp and pressure), at 3350m DA, you should improve to 226 miles with no other changes.
Trivia: As humidity climbs, air becomes lighter, and you have less aero drag. Why? Water is heavy right? No, actually it's not when it's a gas. Two nitrogen atoms make a nitrogen molecule with an molecular weight of 28, which is 78% of air, oxygen which is 21% is 32. A water molecule is 2 hydrogens and an oxygen, which only weighs 18 per molecule. Since all gasses have an even disbursement of molecules, air adulterated with water is lighter.