I understand what you mean, and have not found how to do it yet. I speak French but am surrounded by English and prefer to have my user interfaces in English. I use both French and English on my keyboards, autocorrect/suggestions etc, for example on my cell phone. As far as I know Tesla has only one language for UI and one language for voice.