I have a LR PuP. OE lights still on the car work fine and everything lights up.That’s weird for new lights to not work. Do you have a SR+? Did they give you ones that maybe don’t have those lights enabled?
Replacement E revisions Tesla sold me which appeared to be correct, have the fogs, etc - do not light up the amber position/marker or white DRL strip. The Tesla new parts were expensive @ $300 or so a pop. Bought them before I had the car (for anticipated project work).
Replacement E revisions (salvaged) I got off Ebay only light up the amber position/marker and but no DRL strips.
Fast foward to Mar-2020, I see some F and now even G revisions in the wild.
But might try one last time with 'vintage' C revision pair that appears to fully work.