The pad we see under construction at Boca Chica is a landing and launching from Earth pad. The FSH/Starship launches from Earth will obviously require a large flame trench. The Starhopper test may not require a flame trench. I really don’t know.The Sharship stage will be landing on unimproved surfaces, so a lack of flame trench is more real world.
Yes, in the future, Starship landings on the Moon and Mars will be on “unimproved surfaces”. Starship launches from those same surfaces will require much less energy than launches on Earth, so the lack of a launch pad and flame trench won’t matter.
What I’m puzzling over, based on the latest Boca Chica drone video, is the design of the launch pad that is shown and what the earth moving nearby is all about.