I'm not talking about the BMS. I'm talking about the fact that a perfectly working AC charger has to be replaced and wasted because of a switching feature that is completely independent from AC charging.
I'm sure that the failed Charger/HV unit is remanufactured and used in future warranty repairs. It makes it easier/quicker for service to replace a whole module. And they are also saving in costs by integrating things at this level. How much would it add to each charger/HV junction pack to add two additional contactors, and the control circuitry to prevent this particular failure? (Not to mention size/weight/etc.) And the fact that something fails when it is exposed to ~400v DC, vs. 120-277v AC, in the charger likely means it will eventually fail during AC charging as well, so it is sort of an early warning system.