A) You have to understand what a lawyer is. If they admit a fault here, they could and would be sued for the mileage discrepancy with respect to tires, warranties, resale, etc. That's the reality of this situation.
B) For all you know the next update will solve this issue. Tesla famously doesn't tell you what bugs will be fixed and when.
C) It's the truth. The discrepancy is within the acceptable range as many have noted in this thread. That said, see #2. I think it'll get set closer to true at some point.
Thanks, I do understand all that, and I hope you are right. I guess I was just hoping for something more along the lines of "Thanks for bringing this to our attention. We're looking into the issue. While our odometers are certainly within SAE standards, we always strive for excellence, and we hope to be able to improve the D odometers' accuracy even further in a future firmware update."