In terms of an easy way to toggle in and out of Carplay, I still feel like a swipe gesture would be appreciated instead of having to navigate several options just to toggle between the two types of views.
A quick way to start CarPlay: say out loud "Hey, Siri". The display should automatically start CarPlay mode, just need to wait a few seconds in silence afterwards for Siri to stop listening for a command.