You kinda did The very definition of controlling an AC motor is a variable frequency drive. All Teslas have to be able to control current and frequency, and not in quantized steps. You need to be able to go from 1372Hz to 1373 Hz as the car speeds up.
The Plaid has a different motor- the carbon wrap is important but not for RPM reasons as everyone thinks. But as posted above, plaid runs LOWER RPM than other cars, not higher. You can't just keep your torque up at higher RPM's with software- you need new motor designs, and you need to focus on torque not RPM. At a minimum, this also means a new controller that can handle higher currents as well.
If Tesla really could increase performance with a software update, and they know how to do it due to learning it in the Plaid, you don't think they would have a $5000 OTA option?
They definitely wouldn't do a massive performance upgrade OTA. Every time the envelope is pushed, it opens them up to more warranty repairs. And honestly, the majority of people are probably amazed at the 0-100 capabilities because they rarely if ever go beyond that. Just a few of us that do it regularly...And even fewer of those that just don't want to switch to a large model S to do it in. I'd gladly fork out an extra 10k for a M3P to get one in the low 10's in the 1/4 by having the top end align more so with the acceleration of the bottom end.