The way you are asking this, it sounds like you think there is some action you need to do, like preconditioning, to "help" the battery or to prevent it from damage. There's nothing you need to do.
But as for temperatures to be careful of, that is covered on page 156 of the Model Y owner's manual on the page about the battery:
https://www.tesla.com/sites/default/files/model_y_owners_manual_north_america_en.pdf
"Temperature Limits
For better long-term performance, avoid exposing
Model Y to ambient temperatures above 140° F (60° C)
or below -22° F (-30° C) for more than 24 hours at a
time."