I'm confused.
If you're parallel parked why would you back out of the spot? AS you say even if you do back up you'd then have to pull forward anyway. The chances of being able to do a straight U-turn on a street with parallel parking are slim in any case. If you're in off-street parking then it doesn't matter which way the car is pointing, you still have to get to the road to get to the start of the navigable route. If you're reversing down your own driveway then you're perpendicular to the NAV route and it doesn't re-route till you get to the road anyway.
Also, IIRC when the car is in reverse doesn't the rest of the screen around the reversing camera grey out anyway?
I am talking about the dash display, for which "up" always faces, well, the direction the arrow is facing, which is towards the nose of the car.
Imagine a world, if you will, in which:
1) I go to some restaurant with no reasonable parking anywhere in downtown Oakland or some neighborhood I've never been to in San Francisco, where the streets aren't aligned with the grid, and in any case, because I am dumb, I don't even know which direction the nearest freeway is, which way the nearest onramp is, or even which way I'm facing (because face it, I just blindly followed the nav till I got in the area, and then circled randomly for 25 %#^$ minutes trying to find parking in this god forsaken city while screaming at my girlfriend, who's probably crying by now.)
2) Later, I come out of the restaurant, get in car, have no idea where I am or what direction I'm facing, and say "Navigate to MY ADDRESS". Nav says to take a u-turn and turn right.
3) I back up a foot so I can clear the front corner of the car in front of me when I pull out. The Nav flips around but now says to go straight and turn left at the end of the block.
5) I
should know the correct direction to go (I should know that the original directions to u-turn then right is correct, and that the other was "reversed"), but I'm distracted because my girlfriend just dumped me because I yelled at her before dinner, so I think "forward" is the right direction.
6) I pull out and drive 3 feet forwards and the Nav flips around again and tells me to make a U-turn.
7) There's no good place to U-turn right here (I should have turned around when I pulled out of the parking spot, but too late now!), so I'll just go another half block and turn around in a driveway ahead.
8) I pull into the driveway and at that second the GPS reroutes because it found a closer route to a different onramp because I went too far in the wrong direction.
9) I back up again and the Nav flips around and now I have no idea what's going on anymore.
10) My brain explodes.
No, I'm kind of kidding; it's not really that big of a deal. However, I would say that I don't really care that much about the center console. What's silly is that the dash panel flips around. The dash panel is always oriented correctly and intuitively except when in reverse. Looking at the 3D Nav graphic on the dash display always shows what you see in real life by looking 5 inches further upwards, out your windshield, except when going in reverse, when looking at the dash display gives you an image of what you'd see looking out the back window. That seems counterintuitive.