Do you seriously think I mean to actually use a powerglide? Come on now. I was just using it as an example of a compact transmission that can take a lot of power. Electric motors have a flaw to, the faster you go the power drops off significantly, for a performance car that's deal breaking.
Reliability might be an issue on 6,7,8,10 speeds that a lot of cars are using now but a 2 speed can be almost flawless. If you have it as a dual clutch then the only thing to go wrong other then the shafts or gears just straight up breaking is a clutch to wear out and if designed right, the clutch would last a long time.
Formula e uses multi speed transmissions FYI...
Ya that's what I mean. A single speed in the front and a two speed in the back. While I could like tesla to go the 4 independent motor route like rimac, this is not a performance built car so just one for both rear wheels would be fine. If the transmission is designed like you say (I think it it) than other than clutch wearing out, it's flawless.