So, my take is that this is simply a bad indication and not given the batteries a chance to equalize.
I dare say that if you charge to 80 or 90% and then periodically, every few months, let it got to 100% and stay there for a little, that you'll battery will be happy.
I think that the SC was stretching it a little when the blamed it on the short cycles (which is kinda stupid, since I'm assuming that they were actually long cycles at slower speeds).
My numbers are still showing great after a year and I generally go to 100% just by having a trip to go on and charging to 100% before a trip.
Basic rules from my playbook.
- Don't charge to 100% every day, unless you absolutely need to do so, because you drive that far.
- Don't take it to near 0% to try to balance the batteries, that's old school concepts. Of course, like above, it's okay if you need to because of drive.
- 80-90% is probably some of the better places to charge to,
- Charge to 100% every few months.
- Stop worry about the battery so much!