Yup, I got mine replaced. And the faults, uhhhhhhh... let's just say it didn't address the issue, but the behavior of auto HVAC has definitely changed -- but for the worse? maybe it's calibrating? TBH there's probably a lot of info I don't have, since I haven't paid the $30/hr to review service docs as well as the $18 part.
I used this video to learn how to get in:
I left a comment there, with timestamps of the order in which you should watch it to disassemble.
From there (the center ring around the mirror hinge is absolutely the hardest part!), it was pretty easy.
Bing bang ... bong. Done.
I did this with the power cut off (unplug 12v, disconnect & reconnect latch under rear seat). When I rebooted, I got the fault again, but not before the A/C turned itself up "to 11" inexplicably (whirrrRrRRRRrRRRRRR
RRRR!!!) then suddenly shut down (RRRRrrrr..r.r.r...~~). Really weird. After that, the "climate keeper fault" popped up on the HVAC screen (though no "black bar" fault shown), and I just let the car sleep/wake. As usual, it took overnight for it to actually sleep. Serious case of insomnia.
However, when it woke up the next day, the climate keeper fault was gone - same as it was last time as well.
Afterward, on my next drive, Auto mode seems to have... become... different? It's super aggro about air conditioning now. Normally I have it set to 67 for daytime comfort, but this time I had it at 74 just to get a more reasonable amount of ice cubes thrown in my face. While driving, facing the sun would suddenly make it blast more cold air at me (noticeably increasing fan speed). It's just a bit super wild.
I wonder if it needs time to calibrate, or if there's another sensor somewhere that needs to be replaced...