Ideally you could get an extension for whatever the Tesla proprietary connection is between the pigtail adapter and the UMC body. That's probably a tall order, though, since presumably it's proprietary, and even if you're using cannibalized pigtails for one end, you'd need to produce your own connector to stand in for the UMC side. The closest I've seen is the JDapter Stub has a female Tesla connector that's presumably custom molded. And that is definitely not a cheap adapter for 2 ft. of extension!
It might not be. There is no reason for Tesla to have used a proprietary connector for the new UMC. It doesn't attach to their car. When I get my new UMC adapter (hopefully this week), I'll make an effort to find out if it can be sourced from a parts manufacturer.