I'm wondering the same thing....why does this happen? I have a 2010 Prius with lane keeping and radar cruise... never an issue. Also have a 2017 Prius Prime with no issues.
I just got a MY and haven't driven it enough to get a "phantom brake" event, but don't understand why it happens... this tech has literally been out for over a decade
I had 2 Honda's Civic 2016 and Accord 2018 and both had sensing suites and never had any phantom braking. Sometimes it would flash and sound to tell me to brake but never phantom brake by it's own for absolutely nothing, unless there was a car real close in front of me. With my MYP I experienced more phantom brakes in 1 month and a half of owning it compare to the last 5 years owing my 2 Honda's