rolosrevenge
Dr. EVS
As some of you may know, I work as a VP at a Canadian electric utility, and we are gearing up to actively promote and support EV adoption. We have Volts in our fleets and refer to them as electric vehicles, or range-extended electric vehicles (not "hybrids" or "plug-in hybrids"). This debate is interesting in these circles, but we have to simplify it for the consumer. The Volt runs via an electric motor, and as I understand it, the only time the gas engine ever directly powers the car is when the battery is fully depleted and the car is being driven over (something like) 70 MPH. In simplified terms for Joe Consumer, it is an electric vehicle with a generator on board. Too many subtleties and nuances is just going to make what is already difficult for consumers to understand even more difficult.
From a utility perspective the difference between a PHEV and an EV is huge, since one has a backup generator it means that it can perform additional services to the grid under a V2G scenario. Also, if it doesn't get charged, the person can still drive it. As a V2G researcher, I'd want customers to recognize this difference should they ever sign up for a V2G program.