chickensevil
Active Member
The world is still worshipping English as the de facto business language. I dread the world where Mandarin took over if China surpasses USA as the GDP fabricator of the world. It's a messed up language to learn.
The Mandarin written is good, so not a hoax. From the forum posts, there are not a lot of owners pushing for this. So Tesla needs to do a cost analysis of pissing off the few who received the car 1~2 months before the upgraded hardware announcement. Ask questions like: Are their politicians? Like previous instances with apple. Offer store credit for the next Tesla cars so these owners can buy Model 3 for their children or another upgraded P85D for their wife and the whole thing can be blow over.
Another non issue because the western media reporting did not bother to hire a Mandarin speaker to translate the whole posting. Then again, it might be just what they intended because the general population cannot read the rest of the posting.
I'm sure they will stick to what they have always stuck to on this... it is far too costly to offer this to even make it worth the time. I almost feel like they should throw out some crazy high number like... 50k... to do the upgrade just to make people stop complaining... because no one in their right mind would spend 50k on an upgrade like that and would just buy a new car.