What you just posted doesn't answer the question that's being asked. The question that's being asked of you is to explain why the car is limited by torque beyond one-third of a second, as bolded in your quote above.
Did you really mean "beyond this 1.3 second point" instead of "beyond this 1/3 second point"?
Otherwise, you're being asked to explain how one-third of a second applies to traction-limiting -- instead of, as Elon said, 0-30 mph which would be at 1.3 seconds (and not one-third of a second)... was it a typo, or can you explain how one-third of a second applies to Elon's comment about 0-30 mph (which would be 1.3 seconds)?
Yes, I'm being explicit about typing "one-third" (which is what you typed in your quote above and I bolded) instead of "1/3".
(Note: not taking sides but when I read the multi-quote post from Andy
here, I saw how this might be a typo instead of an argument over one-third of a second. Just trying to clarify for my own sake.)