Great job!!! If you haven't tried putting grease in them yet, only thing I can recommend (since they are still on the car) is take the tire off, and remove the bolt that clamps on the ball joint so it can lift out. Then have someone rotate it around (the ball joint) as you inject the grease.
At least with mine, I couldn't get the grease to go around the ball without some movement. I didn't want to force the grease gun pressure to much and take the chance of blowing out the zerk.
You can definitely feel the friction loosen up went the grease gets around it. The joint will temporarily lock up as your rotating it because of the grease pressure, but that goes away. Keep rotating, pumping grease and eventually it works its way around and slowly fills some grease in the boot.
Again, nice job. Nice to see someone else do it and do it a different way, on the car!!!
Heck ya way to improvise!!