The entire gasket for the exterior door handle was apparently left uninstalled thus allowing both noise and wind into the car unimpeded. (This can be checked with the window down and a bright flashlight, if you know what to look for.)
Hmm interesting. Will look into that. I'm bringing the car to the service center on Thursday. Will report back and will ask for a loaner to "test drive" another car while they check.