I'm a retired aerospace engineer with some background in this subject. I don't believe you can make any definitive coating conclusions based on the orange tint or lack thereof. For example, orange tinted glass will naturally absorb UV and blue light. That's why blue blocking sunglass lenses are usually yellow or red or some blend of those colors (orange, brown, copper). The orange tinted glass could be used in conjunction with a silver mirrored coating which blocks IR. Alternatively, an orange mirror coating will reflect orange light, and probably reflect adjacent wavelengths like red and IR as well. Some plastics naturally block UV, and they are perfectly clear in the visible specturm. There are many modern optical coatings tuned to filter out specific frequencies of light - IR and UV. Without knowing the technology used by the glass manufacturer, we can't make any definitive conclusions. It's best to wait and hear back from an expert at Tesla.
There were a couple earlier posts with technical errors from well meaning members. When electromagnetic energy, such as light, hits a surface, it is either transmitted, absorbed, or reflected. Refraction (the bending of EM energy) is not an factor unless you are designing telescopes or spectacles.
The bottom line is whether we trust Tesla or not. Based on their response to the Consumer Reports braking concern, I currently have no reason to doubt their integrity. Hopefully, our trust is well placed. In the mean time, we should not contribute to the FUD. Plenty of that already going around.