No, I don't misunderstand it at all.
I'm asserting that the above strategy while interesting, helps fill in gaps and provides a fire hose of info is, it is probably insufficient. Observing non-AP driving and AP-use (with EXTREMELY limited functionality and MANY limitations) along with not actually having to actuate controls on a real vehicle from that data and not knowing how other vehicles and people share the road actually react from such actuations is very different from real world testing.
Perhaps you should look at the Waymo safety report pointed to by
Autonomous Car Progress. There's a ton of info in there but perhaps start with the example test scenarios on pages 36 to 39 and ask yourself "how many of these scenarios can AP2 handle now?" and "how much improvement or additional supported scenarios have we seen in AP2 over time?"
Sure, Tesla can conduct some real world testing outside CA, but how much do you really think is done outside CA given where so much of the software engineering talent is and where Tesla's HQ is located? It's a lot of extra overhead and hassle for someone in CA to have to work w/someone remotely or have someone else in another state try the latest build that's supposed to address an/some issues.
And, if Tesla's autonomous efforts are really that good so far, why the tiny # of autonomous miles driven in CA w/the horrible disengagement rate in 2016? They were all timed w/the publicity stunt video that
CA DMV Report Sheds New Light On Misleading Tesla Autonomous Drive Video - DailyKanban points out. And, if they were that far ahead, wouldn't they be willing to give reporters rides (ala Nissan and GM Cruise Automation)? Waymo's been doing stuff like
Waymo makes history testing on public roads with no one at the wheel. Why the need to hide? They should be able to show via disengagement reports some large # of miles and good ratio of disengagements vs. miles driven.
Tesla and Elon are all about hype. Shouldn't they be able to produce some hype that equals or rivals Nissan, Cruise Automation or Waymo on this?
You've seen
Why testing self-driving cars in SF is challenging but necessary from the earlier thread I've pointed to, right? How well does AP2 handle this?
As I said, it's one thing to observe. It's another thing for software to actually actuate controls on a real vehicle in the real world w/others sharing the road.