I believe the OP's initial assertion is broadly correct. Standard brakes exert a force to slow the car down by creating friction between the rotor and the brake pads. As a result, the brake pads slowly wear down and need to be replaced periodically. Regenerative braking shifts that force to the resistance between the tire and the road. This shift WILL increase the rate at which the tires wear. This is similar too, but in reverse, of the increased wear that tires mounted on the drive wheels (mostly the front wheels these days) of ICE cars compared to the wear of the non-drive wheels (typically rear wheels). Having said that, obviously driving habits (such as aggressive acceleration and slowing) will increase the rate of wear on the tires.