Yes of course, I understand that. My point is that if French permits take a year then why weren't Tesla applying for them one year ago - it's basic project management.
Who says they don't take 4 years? It's France we're talking about...
Also, it might not be only the permits, there is probably a need for more electrical power, etc. All requiring permits of different kind that must be gotten in a certain sequence. It's France...