I started the install in the wee hours, before I went to bed, and got up very early this morning, before my wife took the car to work, to check on the update, which succeeded. Since she really wanted to leave I was only able to check two things very quickly. One appears to be a negative, as I expected, and one is a huge and unexpected positive.
The expected negative, which may have a workaround that I admittedly did not have time to look for because my wife was antsy to leave for work, is that it appears the navigation system does not have an option to not route through superchargers. This, quite literally, renders it useless to me for pretty much any long trips at this point, because I don't have superchargers on the routes I'd be taking, and would be either just making it, or using HPWCs for some extra power. The superchargers currently are not a viable alternative.
I won't be able to play with the nav system again until this evening, so if someone discovers a way to use it and set a route that doesn't utilize superchargers but does require charging, please post how that's done. I'm pretty unfamiliar with the nav system anyway, as I rarely use it because I haven't been willing to trust it, and since it hasn't had way points or the ability to let me pick my own route, it just hasn't been one of the features of the car I've familiarized myself with. I'm posting that not as a complaint but as an explanation as to why I easily could have missed it if there is a simple way to select an alternate route.
The huge unexpected positive is that I'm fairly certain this firmware update has significantly improved the pack heating when on shore power. I say that because while it was 29 degrees F here when my wife left this morning, she left without a regen limit. That has never happened before in conditions quite a bit warmer than this. Add to that the following bit of information: we normally preheat the car, with range mode off, to warm the pack, for anywhere from 15 to 30 minutes in the morning, before she leaves. This morning we did not do that, because I didn't want her to try to connect with the app before I saw car-side whether or not the update had completed successfully. I had timed the charge of the batter to end within about 30 minutes of when she was leaving, but I usually come pretty close to that. It has been our experience that no matter what we have done to heat the pack in the past when on shore power, the pack never heats beyond a regen limt of 30 if it is cold enough to limit regen beyond that, as it certainly was this morning.
I realize this is only one data point, but unless this was some weird side effect of the actual firmware update process, and not a feature built into the firmware, I am very pleased about this. It may mean we no longer have to preheat the cabin to warm the pack when on shore power, or that we don't have to preheat it as much, and / or that we can get more regen available from doing so.
I'm hoping to hear others confirm similar experiences. It'll mean even more coming from those who didn't just complete the firmware update.