I've put in several of the Leviton's and noticed that the wire tends to mash under the repositioning of the wire, such as bending it to fit inside the junction box, and needs torqued down again. That being said, once it's been mashed down properly again, it is good to go. I've never had any noticeable heat emanating from the plug.
And for what it's worth, my panel/electrical work vs. the work I've paid for is certainly not the same. I'm in no hurry and very diligent on safety, inspection, etc. I can't say the same for the 4 or 5 electricians I've used on the past. So just to throw my 2 cents in to this conversation, I think this is more about careless work than a specific product's connection terminals (although it may allow for such bad connections to more easily occur).
Thanks for sharing your experience so the community learns and avoids the same pitfalls!